marksix内部资料透码信息咨询部

透码是什么意思是什么:解讀《內蒙古自治區蒙古語言文字工作條例》

直播時間:2019年5月16日14點—15點
直播地點:呼倫貝爾市民族事務委員會
直播嘉賓:呼倫貝爾市民族事務委員會黨組成員、副主任達西扎木蘇
陪同嘉賓:呼倫貝爾市民族事務委員會民族語言文字科負責人白斯琴,副科級干部艷梅
主辦單位:市政府網站
承辦單位:呼倫貝爾市民族事務委員會
訪談簡介:
本期訪談特邀請呼倫貝爾市民族事務委員會黨組成員、副主任達西扎木蘇、呼倫貝爾市民族事務委員會民族語言文字科負責人白斯琴、副科級干部艷梅就解讀《內蒙古自治區蒙古語言文字工作條例》相關工作進行在線解答。
  • 部門簡介
  • 小結分析
呼倫貝爾市民族事務委員會黨組成員、副主任達西扎木蘇、呼倫貝爾市民族事務委員會民族語言文字科負責人白斯琴、副科級干部艷梅

文字直播

自動刷新間隔: 手工刷新
結尾詞
達西扎木蘇:這次在線訪談是呼倫貝爾市民族事務委員會與網友們一次面對面的交流,能夠真實傾聽心聲、深入了解想法、共同研討對策,效果很好。對于網友們提出的問題,我們將逐條梳理,認真落實,及時反饋。如果網民朋友還有其他問題,可以下線后通過撥打單位電話隨時與我們聯系,我們的工作人員爭取在最短時間內給予滿意答復。最后,衷心感謝廣大網友的熱情參與和對呼倫貝爾市民族事務委員會工作的理解、支持、關注和厚愛,感謝市政府網站全體工作人員的辛勤勞動。再見
提問 14
【主持人】 有沒有網上蒙漢雙語翻譯? [14:44:33]
【達西扎木蘇】 有的。近年,自治區民委開發了“內蒙古自治區社會市面蒙漢兩種文字并用管理系統”,是專門在網上提供翻譯審核的系統。網址是//smyw.mgyywz.com.cn/。 [14:55:51]
提問 13
【游客】 《條例》有沒有對民委部門內部工作人員有約束力? [14:39:18]
【白斯琴】 當然有。條例規定,旗縣級以上人民政府蒙古語言文字工作機構的工作人員不依法履行監督管理職責,或者發現違法行為不予查處的,由有關部門對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予行政處分。 [14:46:17]
提問 12
【游客】 牌匾廣告不使用蒙漢兩種文字會有什么后果? [14:38:34]
【達西扎木蘇】 后果是很嚴重的。條例規定,自治區行政區域內的社會市面用文未并用蒙漢兩種文字的,由旗縣級以上人民政府負責蒙古語言文字工作的行政主管部門責令限期改正;逾期不改正的,處300元以上2000元以下???。國家機關工作人員在執行職務時,應當使用蒙古語言文字而沒有使用,或者妨礙公民使用,造成嚴重后果的,由有關部門依法給予行政處分。 [14:43:38]
提問 11
【游客】 牌匾和廣告必須同時用蒙漢兩種文字是嗎?做個小小的牌匾也必須加蒙文嗎? [14:33:59]
【白斯琴】 要加的。條例規定,自治區行政區域內的社會市面用文應當并用蒙漢兩種文字。 [14:42:44]
提問 10
【游客】 除了政府部門以外,在其他行業也能使用蒙古語言文字嗎? [14:32:07]
【達西扎木蘇】 當然可以。蒙古語言文字是自治區的通用語言文字,在呼倫貝爾市,除了政府,在各個行業都能看到人們在使用蒙古語言文字。隨著科技進步,好多平臺和軟件都逐漸實現了傳統蒙古文字的顯示和兼容。例如,手機蒙文軟件的應用,銀行實現ATM機蒙文顯示及語音提示操作、通訊企業的客服電話有蒙語服務。飛機場、火車站、公交車站都實現了蒙漢雙語廣播等等。道路交通標識、旅游景區標識、市面牌匾乃至銀行、醫院等各類服務行業的內部科室的門牌和指示牌也都實現了蒙漢兩種文字并用。呼倫貝爾市還專門設立了全蒙語服務的國際蒙醫醫院。在呼倫貝爾,社會各個角落都有使用蒙古語言文字的痕跡。 [14:37:41]
提問 9
【游客】 少數民族公民可以用蒙古語言文字進行信訪舉報嗎? [14:26:28]
【達西扎木蘇】 可以的?!短趵飯娑?,各級信訪部門對使用蒙古語言文字的群眾來信來訪,應當使用蒙古語言文字接待和處理。為方便處理少數民族群眾的來信來訪,政府信訪部門都配備了蒙漢兼通工作人員。 [14:32:16]
提問 8
【游客】 少數民族公民可以用蒙古語言文字進行訴訟嗎? [14:25:57]
【達西扎木蘇】 可以的?!短趵飯娑?,各級司法機關在司法活動中,應當保障各民族公民有使用蒙古語言文字進行訴訟的權利。近兩年,我們聯合市法院等部門,開展了司法部門蒙漢雙語人才培訓,建立了翻譯人才庫,為少數民族公民使用蒙古語言文字進行訴訟提供了保障。 [14:29:55]
提問 7
【游客】 對蒙古語授課的中小學生有什么特殊照顧政策嗎? [14:25:46]
【 艷梅】 《條例》規定了各級人民政府應當對蒙古語言文字授課的學校給予政策優惠和資金補貼,對蒙古語言文字授課的學生減免學費、雜費、教材費,實行助學金、獎學金制度,保證貧困家庭學生完成學業。 [14:28:55]
提問 6
【游客】 《條例》在蒙古語言文字教育方面有沒有特殊規定? [14:23:08]
【達西扎木蘇】 有?!賭諉曬拋災吻曬龐镅暈淖止ぷ魈趵貳賭諉曬拋災吻褡褰逃趵范級悅曬龐镅暈淖紙逃矯娼辛訟晗腹娑?。例如,《條例》第二章規定“各級人民政府應當優先發展、重點扶持以蒙古語言文字授課為主的各級各類教育,培養兼通蒙漢兩種語言文字的各類專業人才”“自治區人民政府應當逐年增加對蒙古語言文字授課教育的資金投入”“漢語言文字授課的蒙古族中、小學校,應當設置蒙古語言文字課程”“各類高等學校應當對蒙古語言文字授課專業的招生實行計劃單列,逐步增加招生人數”等。 [14:26:50]
提問 5
【主持人】 民委部門主要負責蒙古語言文字的哪些具體工作? [14:16:04]
【白斯琴】 市民委主要負責七個方面的工作。一是指導全市蒙古語言文字的學習、使用和發展。二是負責研究擬訂蒙古語言文字政策、規劃并組織實施。三是協助有關部門做好民族語言文字政策法規貫徹落實情況的監督檢查工作。四是指導推進全市蒙古語言文字規范化、標準化、信息化工作。五是承擔全市推廣使用蒙古語名詞術語、蒙古語標準音、蒙古文正字法的具體工作。六是負責協調蒙古語言文字信息技術推廣應用工作。七是承擔學習使用蒙古語言文字表彰獎勵的具體工作。 其實蒙古語言文字工作不只是民委部門的工作職責,只有全社會共同參與,政府各個職能部門共同努力,才能推動蒙古語言文字工作健康長遠發展?!短趵飯娑?,旗縣級以上人民政府蒙古語言文字工作機構,負責本行政區域內蒙古語言文字的規劃、指導和監督管理工作,旗縣級以上人民政府有關部門按照各自的職責,共同做好蒙古語言文字工作。 [14:23:17]
提問 4
【游客】 蒙古語言文字工作有人員經費保障嗎? [14:14:21]
【達西扎木蘇】 有的。蒙古語言文字具體工作是由我們市民委民族語言文字科來完成的,工作經費每年都納入財政預算。從自治區層面,也已將蒙古語言文字工作保障內容寫入了《內蒙古自治區蒙古語言文字工作條例》,在第一章總則部分第五條規定,旗縣級以上人民政府應當將蒙古語言文字工作經費納入本級財政預算。 [14:22:06]
提問 3
【游客】 漢語以北京語音為普通話標準音,那么蒙古語有沒有標準音? [14:13:02]
【 艷梅】 有的,我們內蒙古自治區以正藍旗為代表的察哈爾土語為蒙古語標準音。 [14:15:14]
提問 2
【游客】 自治區有專門的蒙古語言文字工作條例,這個條例什么時候頒布實施的?都有哪些內容? [14:12:22]
【白斯琴】 2004年11月26日內蒙古自治區第十屆人民代表大會常務委員會第十二次會議通過,2005年5月1日起施行。條例 共六章內容組成。第一章總則。第二章學習和教育。第三章使用和管理。第四章科學研究和規范化、標準化。第五章法律責任。第六章附則。 [14:14:31]
提問 1
【游客】 開展蒙古語言文字工作的法律依據是什么? [14:06:09]
【達西扎木蘇】 開展蒙古語言文字工作的主要依據是《國家民委、中央組織部、中央統戰部、教育部、人力資源社會保障部、國家公務員局關于推進民族地區干部雙語學習工作的意見》《內蒙古自治區蒙古語言文字工作條例》《內蒙古自治區民族教育條例》等。此外,2018年,我們針對社會市面用文蒙漢兩種文字并用工作,出臺了《呼倫貝爾市社會市面用文蒙漢兩種文字并用暫行管理辦法》,為進一步規范我市社會市面用文提供了更為詳細的工作依據。 [14:09:06]
歡迎詞
達西扎木蘇:各位網友,大家好!很高興在《在線訪談》和大家一起就解讀《內蒙古自治區蒙古語言文字工作條例》相關工作進行交流。首先對長期以來關心和支持呼倫貝爾市民族事務委員會工作的社會各界表示衷心的感謝!
關于我們|站點地圖|網站聲明|頁面糾錯|網站建議|marksix内部资料透码信息咨询部